Le document de base, qui a été saisi par une équipe d’adhérents dévoués de GenAmi,
est une liste manuscrite réalisée en 1922 par M. Bernheim-Wormser, trésorier
de l’association cultuelle de Belfort, avec le concours de MM. J Bloch, ministre officiant et Ott bedeau.
Cette liste a été complétée par des relevés récents, c'est-à-dire jusqu’en 1994.
Comme toujours, il peut y avoir quelques erreurs de lecture et de transcription,
mais les erreurs les plus importantes se trouvent probablement dans la liste originale.
Remarques d’Annie Lévy :
- Les tombes les plus anciennes ne sont pas répertoriées dans ces listes.
- Pour beaucoup de femmes, on ne sait pas si le nom est celui d'un éventuel conjoint ou si elles sont célibataires,
- Il y a des erreurs. C'est ainsi que ma grand mère Marcelle LEVY née LAZARD se trouve à LAZARE née LEVY.
- Quant aux quelques lieux qui sont cités, ce n'e sont pas forcément ceux du décès. Ainsi pour l’un de mes ancêtres,
Louis LEVY (époux de Gertrude Caroline HAUSER) il est noté Montbéliard. Il y est effectivement arrivé étant enfant, mais
est ensuite parti s'installer à Pont-de-Roide où il a vécu une quarantaine d'années ; il y est décédé.
- Les femmes mariées sont souvent portées dans le registre uniquement aux prénom et nom de leur mari, sans la
mention de leur nom de jeune fille ni même de leur prénom.
Malgré tout, cette liste a déjà permis à certains de retrouver des ancêtres ou collatéraux et nous espérons qu’elle sera
utile à de nombreux adhérents de GenAmi.