logo GenAmi

GenAmi - L'association de la généalogie juive   


English
version



La communauté juive de DIJON

par Jean BLOCH



 
La synagogue de Dijon (1873-1879), architecte : Henri Sirodot avec les conseils de Viollet-le-Duc
Photo et commentaires extraits du très beau livre de Dominique Jarassé
« L’âge d’or des synagogues », Ed. Herscher, 1991

La communauté juive de Dijon, prit véritablement naissance après la révolution française.

La première naissance juive est signalée le 28 mai 1790 : Cerf CAEN, fils d’Henry et Rose CROMBAK de WITTENHEIM.

Cette naissance illustre bien les deux spécificités des communautés juives de Côte d’Or :

  • Les familles proviennent presque exclusivement du Haut-Rhin,
  • Les patronymes alsaciens et lorrains sont considérablement déformés.

Ainsi, KAHN et KATZ deviennent CAEN ou CAIN,
GREILSAMMER deviennent KRASCHEIMACK,
SIERCK deviennent CIRQUE,
ULLMANN deviennent OULMAN ou HOULMAN,
REINAU deviennent RAYMOND ou RENON,
WORMS deviennent VORMESE,
SCHWAB et SCHWOB deviennent CHEVABE ou SUABE,
Etc….les exemples sont nombreux.

Parfois, au cours du temps, les patronymes d’origine reprennent leurs droits, en contradiction avec les écrits officiels de l’état civil de la ville de Dijon. Ainsi la famille CIRQUE retrouve son patronyme SIERCK vers 1850, complété de la mention : « dit SIRQUE ». Il en est de même pour les familles SCHWAB et quelques autres.

La magnifique synagogue de style néo-mauresque, a été élevée assez tardivement, en 1879, sur le modèle de la synagogue parisienne de la rue de la Victoire.

L’examen de l’état civil juif de la commune démontre cependant qu’il existait bien avant, dès 1810, un lieu de culte avec marguillier (que l’on peut traduire par bedeau).

Dès 1857, l’on note dans les actes d’état civil, la présence d’un rabbin originaire de METZ, Mahir (Meyer) CHARLEVILLE.

Une autre particularité de cette communauté, est la présence temporaire et régulière, de jeunes femmes alsaciennes venues accoucher à Dijon, « d’enfants illégitimes ».

Entre 1790 et 1865, l’état civil de la commune de Dijon, permet de mettre en lumière la vitalité de la communauté juive :

  • 147 mariages,
  • 641 naissances,
  • 314 décès.

Il est aisé de se procurer une copie de tous les actes, mis en ligne, par le département de la Côte d’Or.