Le stand de GenAmi à la journée de la culture Yiddish

Il y avait foule dans la cour de l'école de la rue des Hospitalières-Saint-Gervais, beaucoup d'exposants d'abord, les associations et organisations attachées à l'AUJF en particulier, l'Union et la Fédération des Sociétés juives de France, diverses associations caritatives comme l'OSE, des maisons d'édition... etc.
Une grande salle pour des concerts et des spectacles auquels je n'ai pas pu assister, pas plus qu'aux discours des officiels.

Nous nous sommes arrivés assez tôt pour nous placer très bien, avec deux tables perpendiculaires à l'entrée de la cour intérieure, au frais, à l'ombre des bâtiments et d'un arbre... généalogique bien sûr. La plaisanterie est de notre ami et administrateur Benoît Gherchanoc, qui a été d'une grande gentillesse et très efficace et qui a remplacé avantageusement celui sur qui on ne peut pas compter (il se reconnaîtra sans peine).

Comme nous sommes rodés, nous avions apporté tout le matériel nécessaire : rouleau de papier pour recouvrir les tables, le livre d'Avotaynu "When Once We Walked", indispensable pour commencer, attaché par un fil de fer soudé par Philippe Gutmann sur la couverture en plastique d'un côté, et au pied de la table de l'autre côté.

Le panneau retraçant l'histoire des Vissotsky de Pinsk

Les dépliants réalisés l'été dernier ont eu beaucoup de succès. Avec l'aide de notre conseillère (et assistante) artistique, Caroline Guillot, nous avions préparé l'affiche réalisée en grande taille par Benoît et un panneau intitulé "De Pinsk à Paris" avec photos et documents montrant qu'on pouvait remonter parfois assez haut (ici vers 1780). Cela a étonné les visiteurs qui pensaient que tous les documents avaient été détruits.

Non, ce sont les communautés juives qui ont été massacrées, beaucoup de cimetières ont été détruits, les stèles servant aux réfections de chaussées ou de trottoirs, mais la plupart du temps, les documents existent toujours et en plus grand nombre qu'on ne croit...
On peut donc au moins faire revivre les noms de nos ancêtres.

Voici donc quelques photos prises par Benoît Gherchanoc et par François van Deth qui nous a fait le plaisir de nous rejoindre pour un petit moment.

Micheline Gutmann et Benoît Gherchanoc	Vue d'ensemble de la cour de l'école
Micheline Gutmann et deux visiteurs

Merci à nos adhérents qui nous ont rendu une petite visite.

Merci à Frédéric Viey, l'organisateur, qui a pensé à nous faire participer à cette sympathique journée.