Recherches généalogiques aux PAYS-BAS

par Gaby LAWS - traduit de l'anglais par Micheline GUTMANN

Amsterdam - Canal

Les actes commencent vers 1811 (dans le sud un peu plus tôt, par exemple dans le Zeeuws-Vlaanderen en 1796 et au Limburg en 1798). - Les actes de naissances indiquent en général le nom, l’âge et la profession de chaque parent, leur adresse et le nom des témoins. - Les actes de mariage – indiquent le nom, l’âge, le lieu de naissance, la profession et l’adresse des mariés ainsi que le nom, l’âge (depuis 1907), la profession et l’adresse des parents et des témoins. NB. Chaque acte de mariage peut être accompagné de copies de l’acte de naissance des mariés et des copies d’acte de décès éventuel des parents ou d’un conjoint antérieur et de la preuve de l’accomplissement du service militaire. - Les actes de décès indiquent le nom, l’âge, l’adresse, la date et l’heure du décès, ainsi que le nom du veuf ou de la veuve. Ils indiquent aussi le nom, la profession, l’âge et l’adresse des personnes qui font la déclaration de décès et parfois le nom des parents du décédé.

On peut trouver de nombreux actes en ligne (en néerlandais et en anglais en cliquant en-haut à droite). Il y a un lien avec les archives locales si on veut commander une copie des documents.)

Les naissances, mariages, décès à Rotterdam à partir de 1811 (et des actes antérieurs) en néerlandais et en anglais.
Pour l’anglais : aller à « Zoeken in », puis à « digitale stamboom » et là, cliquer sur le petit drapeau anglais en haut de la page puis sur « search »

Les registres de la population sont classés par nom de rues et numéro de maison, contiennent les noms de tous les membres de la famille et de toutes les personnes vivant à la même adresse, leur date et lieu de naissance, leur religion, leur statut marital et leur profession. Si la famille déménage, on donne la date du changement et la nouvelle adresse.

Les fiches familiales indiquent le nom, la date et le lieu de naissance, de mariage et de décès de la personne concernée, son conjoint, ses enfants, l’adresse, les noms et dates et lieu de naissance des parents. Les fiches sont conservées au Central Bureau for Genealogy.
On peut obtenir une copie de fiches familiales (payant).

Pour Amsterdam, les fiches peuvent être obtenues en ligne aux archives.

Amsterdam - La maison d'Anne Frank

1) Centre de recherches sur les Juifs néerlandais (Centre of research on Dutch Jewry) Contient : “The Northern Data Base “ Histoire des Juifs de Meerssen Nijkerk : registre de circoncisions 02. 1809 - 05.1938 Directement à http://shum.huji.ac.il/~dutchjew/genealog/Boekje/boekje.htm Liste des Juifs ashkénazes habitant Amsterdam au 18e siècle Trowen in Mokum – Mariages juifs à Amsterdam 1598-1811 Amsterdam Marketing permits from 1912 to 1954 Mariages portugais. de 1664 à 1926 Amsterdam : permis d’inhumer - de 1834 à 1935 Amsterdam : adoption des noms de famille de 1812 à 1835 Cimetière de Muiderberg, de 1834 à 1954 Mariages ashkenazes de 1830 à 1937 Collection d’arbres généalogiques et liens avec divers sites Internet.

2) Histoire juive de Groningue (Historic Jewish Groningen)
Base de données des inhumations aux cimetières de Moesstraat et Lepenlaan à Groningen et au cimetière de Leek.

3) Histoire des Juifs de Groningue

4) La base de données pour la Frise ( Friesland ) (aller à Genealogy)
Contient : - circoncisions en Frise, env. 1750-1825
- naissances, la plupart à Leeuwarden, 1816-1942
- mariages à Leeuwarden, env. 1772-1942
- épitaphes en Frise, env. 1675-1972
- adoption de noms en 1811-1812
- recensements 1850-1860 ; informations d’après les registres de naissances, mariages, décès des communautés juives des municipalités de la Frise ; les registres originaux sont conservés dans les municipalités.

5) Monument juif Dédié à la mémoire des Juifs néerlandais victimes des nazis. Indique noms, dernières adresses, et autres informations.

6) Musée historique juif

7) Westerbork, centre de transit vers la déportation (équivalent de Drancy)

Journaux historiques
Recherches dans les journaux 1910-1945

- Amsterdam

Geneaknowhow website – recherches en ligne et liens couvrant toutes les régions des Pays-Bas.

Archives nationales

38 livres ou documents sont à votre disposition. Les titres sont à rechercher sur notre site en indiquant la zone de recherche « Pays-Bas »